Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У Малфоя в видео же всё было показано, сначала папку с кэшом ГТА СА распаковываешь в android/obb.
Далее устанавливаешь apk файл, который я скидывал выше.
И вводишь никнейм через текстовый редактор в папке android/data/com.rockstar.....