МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ ДОГОВОР № 002
о сотрудничестве в области здравоохранения, медицинского образования и науки между штатами Сан-Андреас и Вашингтон (( SA Green ))
Штат Сан-Андреас и штат Вашингтон (( SA Green )), далее именуемые Сторонами,
желая содействовать дальнейшему развитию и углублению сотрудничества между двумя государствами в области здравоохранения, медицинского образования и науки,
основываясь на положениях Договора о союзнических отношениях между штатами Сан-Андреас и Вашингтон (( SA Green )) от 24 мая 2022 года, осознавая целесообразность объединения усилий обоих государств в решении ряда проблем в области здравоохранения, медицинского образования и науки, представляющих взаимный интерес,
признавая, что сотрудничество в области здравоохранения, медицинского образования и науки внесет вклад в укрепление дружеских взаимоотношений между двумя государствами,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны развивают сотрудничество в области здравоохранения, медицинского образования и науки, реализуют меры по обеспечению санитарно-эпидемиологического благополучия населения на основе принципов равенства, учета взаимных интересов и в соответствии с законодательством государств Сторон.
Статья 2
Договаривающиеся Стороны осуществляют сотрудничество по актуальным вопросам в области здравоохранения, медицинского образования и науки по следующим направлениям:
- организация национальной системы здравоохранения и управление деятельностью в области здравоохранения;
- заболевания, представляющие опасность для окружающих, включая туберкулез, заболевание, вызываемое вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекция) и другие заболевания;
- неинфекционные заболевания, включая профилактику, диагностику и лечение сердечно-сосудистых, онкологических, эндокринных и других заболеваний;
- охрана здоровья матери и ребенка;
- вопросы государственного регулирования в области обращения лекарственных средств для медицинского применения и медицинских изделий;
- производство лекарственных средств для медицинского применения и медицинских изделий;
- обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
- пропаганда здорового образа жизни;
- здоровье и окружающая среда;
- гигиена питания;
- медицина катастроф;
- обучение, переподготовка и повышение квалификации специалистов в области здравоохранения;
- другие направления сотрудничества в области здравоохранения, медицинского образования и науки, согласованные компетентными органами государств Сторон.
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в форме:
- обмена информацией нормативно-правового, статистического и аналитического характера в сфере здравоохранения по направлениям, указанным в статьей 2 настоящего соглашения;
- обмена специалистами, преподавателями и студентами;
- участия специалистов, преподавателей и студентов в конгрессах, научных конференциях и иных мероприятиях, организуемых одной из Сторон;
- проведения совместных научных исследований;
- других форм сотрудничества, согласованных компетентными органами государств Сторон.
Статья 4
В настоящее Соглашение по согласию Сторон могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами, являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения и вступают в силу в порядке, предусмотренном статьей 5 настоящего соглашения.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения шести месяцев с даты получения одной Стороной по дипломатическим каналам соответствующего письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнение действующих программ, планов и договоренностей, реализуемых в рамках настоящего Соглашения, если Сторонами не будет согласовано иное.
Подпись | Подпись | Подпись | Подпись |
Губернатор штата Вашингтон
(( Президент SA Green )) | Министр Здравоохранения штата Вашингтон (( SA Green )) | Губернатор штата
San Andreas | Министр Здравоохранения штата San Andreas |